Константин Ковалев-Случевский
ЗАГАДКА НАЗВАНИЯ СУЗДАЛЯ
Мнение
историка
Люблю я копаться в этимологических словарях русского
языка. Вещь полезная, особенно для краеведов.
Помню, однажды в Мордовии (в советские, даже еще
брежневские времена) писал я очерк о заповеднике. А там, рядом с городом
Темниковым, был монастырь со странным названием Синаксарь (там похоронен
святой Ф.Ф. Ушаков - адмирал, и я тогда, в конце 1970-х впервые о нём
написал, как о монастырском иноке). Местные путеводители утверждали, что
название Синаксарский (они его писали еще и так - Сенаксарский) пошло от
лугов-сенокосов, которых вокруг множество. То есть от «сена» и «косаря»
получился «синаксарь». Однако тому, кто немного знаком с монастырской
литературой, сразу понятно, что появилось оно от греческого слова «синаксис»
– «собрание». Существовали даже книжные сборники - синаксарии. Долго я
убеждал краеведов в местном музее. Не знаю, убедил ли.
Нечто
похожее было у меня и со Звенигородом. Написав несколько книг по истории
этого замечательного подмосковного города, я давно пришел к выводу, что к
звенящим колоколам это название не имеет никакого отношения. Ведь колокола
как таковые появились на Руси намного позже, чем городское название.
Вот и Суздаль. Народное поверье гласит: здесь такая
была «сушь» и такие красивые «дали», что породили они и название града.
Увы, в те времена просто так названий таким важным городам не давали.
Выскажу свою версию.
Полистаем словарь Даля. Приставка «су» означает «со»,
«с», то есть – вместе. «Здаль» – не что иное, как «здань», здание. А
«здание» в древнерусском означало «дворец», «хоромы», «храм», то есть то, из
чего и состоит город. Фактически слово «Суздаль» читается предельно ясно:
«созданный», «созижденный», от слова «созидать». То есть - построенный.
Поразительно, но как это близко к словам «суженый» или «суждение», которые
происходят от слова «судить», родственного слову «созидать».
Вовсе недаром назвал свою резиденцию Суздалем князь
Юрий Долгорукий, который и град созидал, и суд здесь творил.
Кто-то думает по-другому? Что ж, разговор можно
продолжить.
На страницу "Суздаль - минипутеводитель"
›››
